Avec la participation d’Edgardo Rodríguez Juliá (écrivain, Puerto Rico) - Jean-Pierre Clément (Université de Paris Sorbonne) - Jean-Paul Duviols (Université de Paris IV) - Ernesto Mächler Tobar (UPJV / CEHA) - Jean-Philippe Barnabé (UPJV / CEHA) - Angela Pérez Mejía (Biblioteca Luis Angel Arango, Bogotá) - Marita Caballero (Universidad de Sevilla) - Adriana Méndez Rodenas (University of Iowa) - Roberto Ignacio Díaz (University of Southern Caifornia, USA) - Claire-Emilie Martin (California State University, Long Beach, USA)- Carmen Vásquez (UPJV/CEHA) - Alberto Castrillón Aldana (Universidad Nacional de Colombia, Medellín) - Pablo Montoya (Universidad de Antioquia) – Porfirio Mamani Macedo (UPJV / CEHA) – Daniel-Henri Pageaux (Université de Paris III) – Erwan Dianteill (EHSS) - François Delprat (Université de la Sorbonne Nouvelle/ Paris III)
Depuis sa découverte en 1492 et une fois la nouvelle répandue partout en Europe, l’Amérique, endroit édénique et pur, devient terre des rêves et matière première pour utopistes, philosophes, marins et voyageurs. Suivant diverses idéologies et différentes conceptions du monde, beaucoup d’expéditionnaires lèveront l’ancre pour s’aventurer, découvrir et approfondir les connaissances que l’Europe a de ces contrées lointaines. Il nous reste, outre les avancés de la science, un corpus de récits de voyage qui changeront l’idée de la nature de l’homme, des races, des animaux et même du paysage. Du père Claude d’Abbeville jusqu’à Claude Lévi-Strauss, en passant par Flora Tristan ou Elisée Reclus, leur héritage nous permet un nouveau questionnement sur autrui, sur l’Acéphale, pour utiliser la belle expression d’Alain Gheerbrant, sur l’autre, en somme.
.............................................................................................
SOMMAIRE
- Ernesto Mächler Tobar : « Introduction » (Université de Picardie, CEHA)
- Edgardo Rodríguez Juliá : « El arte de la descripción, según André-Pierre Ledrú » (écrivain, Porto Rico)
- Fabio R. Amaya : « Auguste Morisot, pintor del Orinoco en la expedición francesa de Jean Chaffanjon (1886-1887) » (Université de Bergamo)
- Alberto Castrillón Aldana : « Du catalogue au paysage. Discontinuité et permanence du regard porté vers la nature par des voyageurs français en Amérique » (Universidad Nacional de Colombia)
I. L’approche du voyageur
- Jean-Paul Duviols : « Les voyages clandestins du sieur d’Accarette de Buenos Aires à Potosí (XVIIe siècle) » (Université de Paris IV)
- Jean-Pierre Clémént : « Le séjour du père Claude d’Abbeville en l’île de Maragnan (1612) » (Université de Paris Sorbonne)
- Jean-Philippe Barnabé : « Un botánico en el matadero : Auguste de Saint-Hilaire en la Banda Oriental » (Université de Picardie, CEHA).
- Porfirio Mamani Macedo : «Visión de la sociedad peruana (siglo XIX) en Peregrinaciones de una Paria de Flora Tristán» (Université de Picardie Jules Verne)
II. Le voyageur comme personnage littéraire
-Pablo Montoya : « Aimé Bonpland : personnage littéraire » (Universidad de Antioquia, Medellín)
- François Delprat : « Une géopoétique. Canaima, de Rómulo Gallegos » (Université de la Sorbonne Nouvelle, Paris 3)
III. La comtesse de Merlin
- Marita Caballero : « La condesa de Merlín : una mujer de frontera en viaje a la semilla » (Universidad de Sevilla)
- Roberto Ignacio Díaz : « Mercedes Merlín y María Malibrán : la ópera, el Atlántico y el cosmopolitismo » (University of Southern California)
- Claire-Emilie Martin : « La literatura de viajes de Mercedes Merlín. La educación de la joven criolla » (California State University)
- Adriana Méndez Rodenas : « Sensibilidad romántica, nacionalismo incipiente : el viaje iniciático de Mercedes Merlín » (University of Iowa)
- Carmen Vásquez : « Una visión, dos Américas : el viaje de Mercedes Merlín » (Université de Picardie, CEHA)
|
