Accueil Nouveautés Auteurs Titres Traducteurs Agenda Contact Liens Commande
Portada Novedades Autores Ttitulos Traductores Diaro Contacto Enlaces Pedido
Recherche :        
 
CATALOGUE
CATALOGO
Universitaire
 Textes CAPES/AGREGATION ESPAGNOL
 Textes UNIVERSITAIRES
Littérature
 Des Femmes dans l Histoire
 Théâtre
 Paroles de femmes
 INDIGO
Littérature
traduite
de l'espagnol
literatura traducida
del español
 Poésie
 Théâtre
 Nouvelle
 Roman
 Essai
Littérature bilingue
literatura bilingüe
 Poésie / Poesía
 Anthologie/Antologia
 roman / novela
 Nouvelle / Cuento
Littérature
en langue espagnole
literatura
en lengua español
 Cuento
 Novela
 Ensayo
Art
 Indigo ART
 
Universitaire>>> Textes UNIVERSITAIRES
La construction du personnage : l\'être et ses discours

Coordination de Sadi LAKHDARI

ISBN 2-35260-076-6, 140 pages
18.6 €

Avec la participation de Yves Germain, Sadi Lakhdari, Christian Boyer, Anne-Cécile Druet, Natalia Nuñez Bargueño, Marie-Émilie Berton, Jean-Christophe Martin, Irina Enache-Vic

Le personnage reste un des chapitres essentiels des études de narratologie. Il est le support privilégié de toutes les constructions fictionnelles et reste toujours aussi complexe à appréhender malgré les  multiples études qui lui ont été consacrées. Le Crimic a organisé en mai 2010 une journée d\\\"étude portant sur la construction du personnage dans la littérature espagnole des XIXe et XXe siècles proposée par plusieurs doctorants très actifs, Marie Émilie Berton, Christian Boyer et Jean-Christophe Martin, dans la lignée des travaux du LPCH (Littérature, Psychanalyse et  Civilisation Hispaniques, composante du CRIMIC axée sur l’étude des interactions entre la littérature et la psychanalyse. Les communications présentées ont donné lieu à des articles centrés sur la problématique du personnage et du héros, surtout dans la production romanesque contemporaine mais aussi dans des pièces de théâtre des années 20.

Les utiles remises en cause de l’illusion référentielle par les théoriciens structuralistes ont permis de développer et d’approfondir les recherches sur le personnage. C’est à eux et à leurs continuateurs que se sont référés majoritairement les auteurs de ces articles qui ont également pris en compte les fulgurantes intuitions freudiennes déjà présentes dans le célèbre article qui sert de point de départ à toute interprétation psychanalytique des textes littéraires, « Le créateur et le rêve éveillé » de 1907. Ils ont aussi pris en compte les théories de la réception. C’est en croisant ces diverses approches, comme l’avaient déjà fait plusieurs poéticiens que l’on peut rattacher au mouvement structuralistes, que le séminaire du Crimic, LPCH, a mené ses travaux depuis déjà quelques années, engageant la recherche narratologique dans des voies qui se sont avérées fécondes pour l’étude de la fiction espagnole contemporaine.

Sadi Lakhdari est professeur de littérature espagnole contemporaine à l’Université de Paris-Sorbonne. Auteur de travaux sur Benito Pérez Galdós et les romanciers et poètes contemporains, il dirige le Centre de Recherche Interdisciplinaire sur les Mondes Ibériques contemporains.

......................................

SOMMAIRE

 Sadi Lakhdari

Prologue

 

Yves Germain

« La exposición doméstica » : De l’usage des descriptions d’intérieurs dans la construction des personnages dans Tormento

 

Sadi Lakhdari

Les personnages métafictionnels dans les romans de Benito Pérez Galdós

 

Christian Boyer

« Marionetas », « maniquíes » : le personnage prisonnier dans les contes naturalistes d’Emilia Pardo Bazán

 

Anne-Cécile Druet

L’introduction du personnage du psychanalyste dans le théâtre espagnol : Sinrazón et Las Adelfas

 

Natalia Nuñez Bargueño

« Avanzando a ciegas » : Estudio comparado, desde el punto de vista de la teoría del trauma, de la construcción de personajes y espacio urbano en Si te dicen que caí de Juan Marsé y Nada de Carmen Laforet

 

Aude Antoni Tessier

Le personnage de Matia dans Primera memoria d’Ana María Matute,

ou la subversion du modèle des contes de fées comme métaphore du refus de grandir

 

Marie-Émilie Berton

Imaginaire ou réalité des personnages féminins : Le principe de « myopie masculine » chez Antonio Muñoz Molina   

 

Jean-Christophe Martin

Le peintre de batailles de Pérez Reverte à la croisée des discours

 

Irina Enache-Vic

Représentations de l’inconscient dans la construction du personnage d’Andrés Choz dans Novela de Andrés Choz de José María Merino  

La construction  du personnage : l\'être et ses discours
                
 

Indigo et Côté-femmes éditions
55 rue des Petites Ecuries 75010 Paris

Réalisation
Philippe Menestret et UMAZUMA