Accueil Nouveautés Auteurs Titres Traducteurs Agenda Contact Liens Commande
Portada Novedades Autores Ttitulos Traductores Diaro Contacto Enlaces Pedido
Recherche :        
 
CATALOGUE
CATALOGO
Universitaire
 Textes CAPES/AGREGATION ESPAGNOL
 Textes UNIVERSITAIRES
Littérature
 Des Femmes dans l Histoire
 Théâtre
 Paroles de femmes
 Epigramma
 INDIGO
Littérature
traduite
de l'espagnol
literatura traducida
del español
 Poésie
 Théâtre
 Nouvelle
 Roman
 Essai
Littérature bilingue
literatura bilingüe
 Poésie / Poesía
 Anthologie/Antologia
 roman / novela
 Nouvelle / Cuento
Littérature
en langue espagnole
literatura
en lengua español
 Poesía
 Cuento
 Novela
 Ensayo
Art
 Indigo ART
 
Universitaire>>> Textes UNIVERSITAIRES
PAROLES ET MUSIQUE DANS LE MONDE HISPANIQUE

coordination de Philippe Reynés
et de Bruce Kohler

ISBN 2-35260-001-4
21,00 €

PAROLES ET MUSIQUE DANS LE MONDE HISPANIQUE

Coordination de Philippe Reynés et Bruce Kohler

Avec la participation de :

Jacques Gilard (Université de Toulouse-Le Mirail)
Marc Jean-Bernard (Université de Puerto Rico)
Nadir Marouf (Université de Picardie Jules Verne)
Séverine Delahaye-Grélois (Université de Paris XII)
Luis Javier Ortiz (Universidad Nacional de Colombia, Medellín)
Carlos Valbuena (Universidad Central, Caracas, Venezuela)
Enrique Flores (UNAM, Mexique)
Saúl Escalona  (Paris, CRICCAL)
Pablo Montoya (Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia)
Ernesto Mächler-Tobar  (Université de Picardie Jules Verne)
Mariana Bustelo (Université de Picardie Jules Verne)
Porfirio Mamaní Macedo (Université de Picardie Jules Verne)
Bruce Kohler (Université de Picardie Jules Verne)
Philippe Reynés (Université de Picardie Jules Verne)
Ángel Parra  (Compositeur, Paris)
Edmundo Vásquez (Compositeur, Paris)
Jean-Philippe Barnabé (Université de Picardie Jules Verne)
Delphine Grouès (Université de Toulouse-Le Mirail)

Réfléchir sur les rapports entre parole et musique dans les mondes hispaniques signifie se pencher sur cette histoire que nous connaissons encore peu et mal. Mais c\'est également une invitation à penser et à repenser les modalités d\"échange et de métissage à l\'intérieur de la culture ibérique et hispano-américaine, et les relations d\"opposition et complémentarité entre les formes poétiques savantes et populaires. Conçues à partir d\'une idée de Gustavo Guerrero, les journées d\"études internationales organisées par le Centre d\'Études Hispaniques d\"Amiens (CEHA) de l’Université de Picardie Jules Verne et consacrées à Paroles et Musique dans le Monde Hispanique ont permis à des hispanistes de quatre pays latino-américains  de se joindre à des enseignants-chercheurs de trois universités françaises. Dans l’harmonie qu’un tel thème impose, ils ont développé des points de vue très divers, explorant tantôt des aspects formels du sujet, tantôt ses reflets sociaux, politiques, historiques ou littéraires.

PAROLES ET MUSIQUE  DANS LE MONDE HISPANIQUE
                
 

Indigo et Côté-femmes éditions
55 rue des Petites Ecuries 75010 Paris

Réalisation
Philippe Menestret et UMAZUMA