Elles se sont tant aimées met en scène quatre fem-mes chiliennes aux trajectoires bien différentes. Frôlant la quarantaine, elles se retrouvent après le retour de la démocratie dans leur pays, pour faire le bilan de leurs vies, de leur époque. Elles évoquent leurs amours et leurs désamours, leurs militances et leurs désillusions politiques. Maria, une journaliste branchée ; Ana, professeur d’université ; Sarah, une provinciale, ingénieur civil, maîtresse d’un dirigeant politique et l’élégante Isabelle, docteur en pédagogie, insatisfaite de son mariage mais qui supporte ses angoisses grâce à une liaison.
Ces vies composent un roman provocateur qui dévoile  l’intimité, les confidences d’une nouvelle génération de femmes. Grâce à une prose précise et limpide, ce roman décrit avec humour féroce l’ordre établi pour elles.   Marcela Serrano (Chili, 1951), a écrit deux autres romans. Elles se sont tant aimées, Prix “Sor Juana Inés de la Cruz” 1994, est son premier livre traduit en français.